Az aktuális rész ismertetője: Alice illemre akarja oktatni Kistőrt, aki emiatt elbujdokol. A felnőttek féltik a fiút, aki egy idő után visszatér hozzájuk. Az áruló Magua csapdába csalja Alice vőlegényét, Duncan őrnagyot, katonáival együtt. A reménytelen helyzetbe került angolokat Sólyomszem és Unkasz menti meg a biztos haláltól.