Az aktuális rész ismertetője: Arsene Lupin, a zseniális szélhámos és világfi, döbbenten értesül az újságból, hogy lengyel barátja, Tarnowski gróf meghalt, ugyanis tisztogatás közben elsült a fegyvere. Arsene Lupin biztos abban, hogy nem véletlen baleset, hanem gyilkosság történt. Az első világháborúban mindketten felderítő pilóták voltak, egyik bevetésük során Arsene megmentette az életét. Akkor a hálás lengyel gróf megígérte barátjának, hogy végrendeletében rá hagyja a Napóleontól örökölt szelencéjét. Arsene Lupin tehát, francia katonai attasénak álcázva magát, Varsóba utazik, hogy kiderítse az igazságot. Útközben megismerkedik egy titokzatos hölggyel, aki Oroszországból menekült grófnőként mutatkozik be.