Az aktuális rész ismertetője: Híres orosz balettmester érkezik a városba, hogy új tehetségeket fedezzen fel. Hol máshol lehetne erre nagyobb esélye, mint Üres Szurdokban? Mindenki izgatottan készül, Lucky pedig segít a fő riválisoknak. Az eredmény pedig egészen újszerű, és lenyűgöző.