Az aktuális rész ismertetője: A donum egy aranyérme, melyet minden évben az arra érdemes, szegény polgárok kapnak Firenzében a várost vezető hercegtől. Kabóca ezekre az érmékre feni a fogát, és felbérli a kalózokat, lopják el az értékes kitüntetést. Szerencsére Leo, Lisa és Lollo is részt vesznek az ünnepségen. és Leo da Vinci ügyes találmányával megmentik az érméket.