Az aktuális rész ismertetője: Az U-99 az egyik legsikeresebb német tengeralattjáró volt, mely 1940 áprilisa és 1941 márciusa között Otto Kretschmer parancsnoksága alatt közel negyven szövetséges hajót süllyesztett el. A meghökkentően magas szám hallatán joggal tehetjük fel a kérdést: Mi volt az U-99 sikereinek a titka? És úgy általában a német tengeralattjárók sikereinek a titka? Nos, a hadtörténészek szerint a válasz egyszerű: az, hogy a farkasokról példát véve falkában támadtak.

A műsor ismertetése: A technológia viharos fejlődése eredményeként a 2. világháború idejére a levegő, a szárazföld és a vízfelszín után immár az óceánok mélye is véres csatamezővé vált. Vajon milyen taktikai és technológiai újítások álltak egy-egy győztes csata mögött? Kik voltak a tenger alatti hadviselés legnagyobb lángelméi? És miféle pokol vált azokra a tengerészekre, akiknek a hajóját vagy tengeralattjáróját találat érte? A sorozat archív felvételek, drámai jelenetrekonstrukciók és izgalmas szakértői magyarázatok segítségével a 2. világháború egyik legendás hadszínterére kalauzolja a nézőt…