Az aktuális rész ismertetője: Adam szeretné rábeszélni Joant, hogy jelentkezzen ő is főiskolára, de a lány kishitűsége miatt húzódozik ettől. Mégis elkíséri Adamet a jelentkezésre, és ott találkozik Rogerrel, aki megígéri, hogy felkészíti őt a felvételi vizsgára. Ehhez a lánynak meg kell találnia, hogy miben érzi tehetségesnek magát. Eközben Will és Helen továbbra is vitatkoznak vallási kérdéseken. Beth rájön, hogy nem tudja elviselni Kevin helyzetét.

A műsor ismertetése: Joan Girardi egy átlagosnak látszó tinédzserlány, akinek egyelőre még nem jutott ideje arra, hogy személyiségét kiterjessze, és életének céljáról komolyabban elmélkedjen. Egészen mostanáig. A sorsa meg van pecsételve, ő ugyanis nem más, mint az Orleans-i szűz, Jean D'Arc reinkarnációja. Ez itt azonban a XXI. század, ahol pokoli feladat a Jó szolgálatában állni.