Az aktuális rész ismertetője: Az iskolai fotózás az év egyik legfontosabb eseménye Lizzie életében, hiszen ez a kép kerül majd be az évkönyvbe. Szülei reggel épp ezért ráerőltetik azt a piros pulcsit, amelyet a nagyitól kapott karácsonyra és egy lófej van rajta, amelyet Miranda egy szóval csak úgy jellemez: ovis. Lizzie az iskolában megpróbál kölcsönkérni valakitől egy menőbb felsőt, pedig Gordon egész nap azt ismételgeti, hogy nem az számít mit gondolnak a többiek a ruhájáról, attól még lehet rendes és jószívű lány.

A műsor ismertetése: Lizzie McGuire amolyan átlagos kamaszlány: nem élsportoló, nem bomba nő, és még csak nem is lázadó. Legjobb barátnője Miranda, akivel nem tartoznak a menő lányokhoz az osztályban, Gordoval pedig annak ellenére, hogy fiú, szintén elválaszthatatlanok. Amikor Danny, az iskola Brad Pittje meghívja szombatra egy buliba, Lizzie élete legboldogabb percét éli át. Amikor kiderül, hogy aznap a nagyi születésnapjára hivatalosak, szülei nem értik meg hogy tinédzserkora legmeghatározóbb eseményétől tartják távol. Miranda nélküle is elmegy a többi lánnyal, Lizzie ezért családjában és barátnőjében is csalódik.