Az aktuális rész ismertetője: Egy esős napon a legjobb, a szobában maradni. Lenny is Twiek azonban megunják a festést, még az esőben is kimerészlednek.