Az aktuális rész ismertetője: Nick családja látogatóba jön, és édesanyját lenyűgözi a befejezett kunyhó. Megérkezik Brannon ügyfele is a családjával, hogy megcsodálják frissen befejezett házikójukat, Jere és Ben 460 négyzetméteres úszó üdülőjébe pedig megérkeznek az első vendégek.

A műsor ismertetése: Milyen lehet építkezni a világ egyik elhagyatott, rendkívül rideg vidékén? Utak és építőanyag hiányában a kreativitás elengedhetetlen, ha az ember Alaszkában szándékozik felépíteni bármit. Bob May Dél-Alaszka egy távoli szigetén épít új kunyhót. Mielőtt belekezd, le kell bontania egy régi, elhagyatott viskót. Csónakra erősített kötéllel bontani minden bizonnyal eredeti ötlet, de vajon bölcs döntés is? De lehet-e igazán jól dönteni? Hiszen az építkezőnek itt rossz minőségű fából, változékony időjárás viszontagságainak kitéve kell dolgoznia, miközben egy három méteresnél is magasabb barna medve garázdálkodik a területen. Persze ez nem akármilyen meló: ez Építkezés Alaszkában. Aki ezzel nem számol, az ne is vágjon bele a kalandba!