Az aktuális rész ismertetője: Kabóca megmenti a térképet a csapata számára, és továbbra is üldözik Leót és barátait, akiknek át kell kelniük egy folyón ahhoz, hogy folytathassák az útjukat. A leleményes leo egy hidat tervez, amit barátaival elkészítenek, de ezzel sok időt vesztenek. Ráadásul, miután átkelnek rajta nem semmisítik meg, így a kalmárok egyre közelebb kerülnek hozzájuk.