Az aktuális rész ismertetője: Horace szegényes körülmények között él egy erdei faházban, és minden gondolata egykori kedvese, Szilvia grófnő körül forog. A szerelem nem múlik, a férfi egész életét a grófnő iránti vágyakozás tölti ki, még különleges szépségű, hófehér galambját is utána nevezi el. Jean mester a grófnő megbízásából felkeresi a férfit és felajánlja, hogy megveszi a szépséges madarat, amit a férfi dühösen elutasít. Asszonya most maga készül vendégségbe a szegényes faházba, Horace pedig nem mást áldozna fel a kedvéért, mint a hófehér galambot...