Az aktuális rész ismertetője: Az ikrek, Jack és Robert utolérik a firenzei csapatot, de türelemmel kivárják, az alkalmas időt arra, hogy lecsapjanak a négy jóbarátra. Leonak remek ötletet adnak a galambok, melyek egy közeli galambdúcban pihennek a hosszú úton. Üzenetet akar küldeni Firenzébe, hogy megtudják, mi van a könyvből hiányzó két lapon. Lollót sikerül a két kalóznak becsapnia, így az ikrek tudomást szereznek terveikről. Ám Leót ez nem riasztja, úgy gondolja, hogy túljárhat az üldözők eszén!