Az aktuális rész ismertetője: Firenzében és környékén nagy a szárazság, kevés zöldség és gabona van a városba és az árak az égig szöknek. Leo okos terve azonban lehetővé teszi a földek öntözését. A legtökéletesebb öntöző azonban egy kiadós eső!