Az aktuális rész ismertetője: Alix és Enak a föníciaiak fogságába esik, akik az athéni rabszolgapiacon adják el őket. Egy római veszi meg a két fiút, aki Pompeius megbízásából nyomoz a városban. Rómában ugyanis azt gyanítják, hogy Athén legnagyobb és leghíresebb fazekasműhelyében összeesküvést szőnek a birodalom ellen. Alix és barátja fazekas tanoncként bekerül a műhelybe, hogy megfejtsék a titkot...