Az aktuális rész ismertetője: Karsten folytatja a nyomozást a Fülöp-szigeten, és kideríti, hogy a videón látott mészárlásnak egy másik hajó is a részese volt. Motiváció után kutatva később a Seychelles-szigetekre is ellátogat, ahol egy sokmillió dolláros üzletág, az orvhalászat helyi képviselőivel találkozik. Időközben azonban egy váratlan értesülés új irányba tereli a nyomozást. Lehet, hogy a gyilkosságok hátterében drogügylet áll?