Az aktuális rész ismertetője: Diertle, a mogorva holland farmer csapdákkal és vad farkaskutyájával akarja távol tartani a földjéről a rezervátum állatait. Ám az egyik nap a nagy németjuhász csapdába kerül egy hajtóvadászata után. Jack és Paula elkábítják és kiszabadítják a hálóból, s mivel nem tudják, kié, beviszik a központba. Legnagyobb meglepetésükre az addig támadó kutya barátságba keveredik a szoktatási kísérletben részt vevő, depressziós bengáli tigrissel. Lassan az is kiderül, hogy a kutya nem más, mint a kedves Prince, aki valaha gyémántcsempészeké volt, s azok elfogása után került a farmerhez, aki igen durván bánt vele, hogy kíméletlenségre szoktassa. Judy és Clarence természetesen a tettek mezejére lép, hogy Prince-t megszabadítsa a lelketlen embertől.

A műsor ismertetése: A '70-es évek elejének nagy televíziós sikere volt nálunk a Daktari, amely az afrikai Wamerui Állatviselkedéstani Központban játszódik. Főszereplője az állatorvos-kutató Dr. Marsh Tracy (akit szuahéli néven Daktarinak, azaz "Doktornak" szólítanak), a lánya, Paula, a fiatal növénybiológus Jack, helyi kisegítőjük, Mike, valamint a kancsal oroszlán, Clarence és a Judy, a minden lében kanál csimpánz. A történetek a vadvilág védelmezői és a helyi vadorzók harcai körül zajlanak.