Az aktuális rész ismertetője: Időmanó felrepül a magasba a Perc-hajóval, és megmutatja a gyerekeknek hogyan is néz ki a Föld felülről, majd Dél-Amerikába invitál. A földrészre érve mesél az ott élő állatokról, de leginkább a gyorsaságáról ismert jaguárról.