Az aktuális rész ismertetője: Veszélyes vízalatti vadászat indul Baja Californiában egy akár halálos mérgű skorpióhal után. A mérgező szúrás veszélybe sodorja Adam életét, és megdől vele az eddigi fájdalomrekord. A tutajpoloska pedig az eddigi legfurcsább fájdalomprofilt mutatja.

A műsor ismertetése: Közelről megismerkedünk a világ legmérgezőbb állataival, hogy megértsük, miként választják ki áldozatukat, milyen kémiai anyagokat használnak a támadásaik során, és hogyan lehet túlélni a támadásukat.