Az aktuális rész ismertetője: Új százfontos bankjegyet készülnek nyomtatni, amelyet egy speciális rányomtatott hologram védene majd a hamisítás ellen. Ám a terveket tartalmazó számítógépes lemezt ellopják. A hamisítóknak már csak egy, a hologramot előállító gépet kell találniuk, és annyi hamis százfontost állíthatnak elő, amennyit csak akarnak. Beckett és Ross elllátogat a hologramot készítő céghez. A cég tulajdonosa egy milliomos üzletember, és állítólag csak egy gépet gyártott le, az pedig az állami nyomdában található. Utánanéznek, ki tervezte a bankjegynyomtató szoftvert, és hamar kiderítik, hogy a férfi benne volt a rablásban. Az illető üzlettársa ráadásul a Találmányügyi Hivatalnál dolgozik, ezért sejteni lehet, hogy valami nagy dologra készülnek.