Az aktuális rész ismertetője: Avalorban ismét megrendezik a szokásos Barátság Lakomát, amit ezúttal nem Dona Paloma rendez, hanem Julio. A sértett Dona Paloma és Esteban összefognak, hogy tönkre tegyék a lakomát, ehhez pedig elég meghívni az utálatos Hector királyt. A találkozó helyszíne sem szokásos, hanem a Napmadár Templom, ahol tilos hangoskodni, különben mindenki összezsugorodik. Hector király erre sincs tekintettel, az eredmény pedig nem is marad el.

A műsor ismertetése: Elenának, a bátor és kalandvágyó kamasznak, aki megmentette a királyságát egy gonosz varázslónőtől, meg kell tanulnia koronahercegnőként uralkodnia, míg elég idős nem lesz ahhoz, hogy királynő legyen.