Az aktuális rész ismertetője: A filmsorozat készítői ezúttal Honshu szigetének északi részét mutatják be a nézőknek. Valószínűleg Japán az az ország, ahol a világon a legtöbb hó esik. A Honshu szigeten időnként eléri a 12 méter vastagságot is. A helyi szerzetesek kizárólag a környékbeli hegyekből származó növényekből készítenek ételeket. A japán gyűjtögetők kedvenc évszaka a tavasz. A Honshu sziget lakói tökéletes harmóniában élnek a természettel. Ezt a szigetet is időről időre természeti katasztrófák sújtják, de az itteni emberek, sajátos filozófiájukkal, megpróbálják elfogadni azokat....