Az aktuális rész ismertetője: "A Horgesti-tó egyedi élményeket nyújt: hatalmas pontyok, melyek nem hagyják magukat könnyen, és egy magával ragadó, képeslapra illő táj. Vlad Pavlovici filmje azt mutatja meg, hogy miként közelíthetünk meg egy ilyen tavat, milyen szerelékre, etetőanyagra, és egyáltalán, milyen etetési stratégiákra van szükség."

A műsor ismertetése: Vlad Pavlovici nem csak azért olyan népszerű horgász, mert tudja, hogy lehet igazán nagy halakat fogni, hanem azért is, mert a pontyfogás titkait készségesen el is árulja önöknek.