Az aktuális rész ismertetője: Kitamosz magához hívja Isabelt és Elenát, és miután különös álmot lát, megmutatja nekik a királyi utat, amin végig kell menniük. Isanak, akit Kitamosz álmában a trónon lát, rá kell lelni a jaguárszívre, ami bátorságot ad neki. A kislány, oldalán Elenával elindul hát, hogy meglelje a szívet, és ezzel önmaga bátorságát.

A műsor ismertetése: Elenának, a bátor és kalandvágyó kamasznak, aki megmentette a királyságát egy gonosz varázslónőtől, meg kell tanulnia koronahercegnőként uralkodnia, míg elég idős nem lesz ahhoz, hogy királynő legyen.