Az aktuális rész ismertetője: Mr. és Mrs. Hopsen éppen új otthonukba költöztek, amikor brutálisan meggyilkolták őket. Lányuk és vejük, akik szintén a házban tartózkodtak, szintén meghaltak. Egy egész családot megöltek akkor - egyetlen kalapáccsal. Néhány nappal később egy besúgó feladja magát.

Kétségbeesett apa hívja a rendőrséget: felesége és két gyermeke halott. Az egyetlen túlélő a kisfia, aki a nyomozóknak azt mondja: "Apa volt az..." Az apának azonban alibije van.

Egy kétéves kislány meghal kórházba szállítás közben. Az orvosok és az ápolók kételkednek. A vizsgálat során régi sebhelyeket és friss sérüléseket találnak, amelyek bántalmazásra utalnak. A gyanúsítottak a szülők.

A műsor ismertetése: Hála a mikroszkóp fölé görnyedő fehérruhás titokzatos embereknek, a bűnözőknek ma már nincs hová elfutniuk, nincs hol elrejtőzniük. Ez a sorozat megvizsgálja a modern kriminalisztika legfigyelemreméltóbb eseteit és azt a fontos szerepet, amelyet a törvényszéki orvostan játszott a megoldásukban. Az utóbbi években a DNS-elemzés és a toxikológiai, rovartani és patológiai vizsgálatok terén lezajlott fejlődés azt jelentette, hogy a korábban megoldhatatlannak gondolt esetekben is kideríthető az igazság. Híres törvényszéki tudósok csapata ismerteti a leghihetetlenebb eseteket a rendőrségi archívumokban és nyomozati aktákban fellelhető, eddig még soha nem látott filmfelvételek felhasználásával.