Az aktuális rész ismertetője: Danny, Lexi, Aidan és Kate a kutatásuk során egy Shaolin buddhista templomhoz érnek. A korábbi sikertelen akcióból magához térő Simont Khan újabb feladat elvégzésére kényszeríti, ahol megdöbbenésére találkozik egy szellemmel. Danny választani kénytelen Lexi vagy Kake között.

A műsor ismertetése: Egy antikvitás szakértő összeáll egy ravasz műkincs tolvajjal, hogy elkapjanak egy könyörtelen terroristát, aki az ellopott műtárgyakból finanszírozza a támadásait. A vadászat közben a civilizáció bölcsőjéért folytatott csata közepén találják magukat.