Az aktuális rész ismertetője: 1941 végére a német hadsereg szinte egész Európát elfoglalta. Nagy-Britanniát is pusztító bombatámadások érték. A "hódítók" propaganda-minisztere, Joseph Goebbels kinyilatkoztatta, hogy a jazz a félállatok, az alacsonyabb rendűek zenéje. Ekkor élte virágkorát a "földalatti" jazz-mozgalom. Habár egyetlen színesbőrű sem kivánta, hogy Amerika elveszítse a háborút, a fehérek egyeduralmát a feketék végleg le akarták rázni. Úgy érezték, a hadsereg katonájaként olyasvalami ellen kell küzdeniük, amit odahaza kénytelenek elviselni. Egyre nőtt a feszültség fehérek és feketék között. 1943 Augusztusában, amikor a Szövetségesek már német nagyvárosokat bombáztak, a Harlemben is háborús helyzet alakult ki. Ebben az időben a jazz temploma egy kis West Side-i szórakozóhely lett, az 52.-ik utcában. Ide jártak a szabadságon lévő katonák is. Csak úgy hívták "The Street". Az 52.-ik utca, a "The Street" koronázatlan királynője Billie Holiday volt...

A műsor ismertetése: A JAZZ új korszakot nyitott a huszadik században. Ez volt Amerika legeredetibb és legnépszerűbb műfaja. Bár sok helyen nőtt fel, de születési helye New Orleans, az 1800-as évek legkozmopolitább és legzeneibb amerikai városa. A jazz mindenhol gyökeret eresztett. Mert a jazz lemossa a mindennapi élet mocskát. Mert a jazz elringat. Mert a jazz az életet ünnepli. Az élet sokféleségét. Hisz akik létrehozták és akiknek szól, azok is sokfélék: városiak és vidékiek, feketék és fehérek, férfiak és nők, a régi Afrika és a régi Európa szülöttei - együtt egy Új Világban. A jazz örökké változik, de mindig közös marad a gyökere - a blues. A jazz Európát is lázba hozta. A húszas évek legizgatóbb újdonsága volt, melynek hangulata felforrósította Berlin, Párizs, Prága és Budapest légkörét. A "jazz-korszak" mindent megváltoztatott maga körül: új ritmus, új divat, új festők, új filmek, új politika, új arcok... Buddy Bolden, az első híres jazz-zenész 1877-ben született. Ő indította be a "motort". Vele kezdődött. Ő volt az első jazz-zenekar alapítója. Még fénykép is alig maradt fenn róla, s tragikusan - elmegyógyintézetben végződött - életéről is keveset tudunk. De azóta, hogy ő "fújni" kezdett, a trombita nem úgy szól, mint egy trombita, hanem úgy, mint Buddy Bolden. Neki és a többi géniusznak állít emléket ez az archív bejátszásokban gazdag, enciklopédikus sorozat, mely a műfaj történetét mutatja be. Elvisz az eredeti helyszínekre, New Orleansba és Chicagóba, bemutatja a műfaj nagyjait, Duke Ellingtontól John Coltrane-ig. Érzelmes utazásra hív sok zenével a kezdetektől napjainkig.