Az aktuális rész ismertetője: Yakari törzsét messzire elkerülik a bölények, így nem tudnak élelmet gyűjteni a következő télre. A törzs férfi tagjai elindulnak a bölények keresésére, és Yakari is szeretné kivenni a részét ebből a munkából. Az állatok nyelvén értő indián kisfiú barátaival először csapdába esik a nagy kanyonban, de ez később hasznukra válik.

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.