Az aktuális rész ismertetője: Sólyomszem, Alice és Monroe ezredes a szeneka-indiánok fogságába esik. A professzort a faluban látják, aki a medvének köszönhetően, különös tiszteletnek örvend. Unkasz és Csingacsuk megmenti a foglyokat, a halottnak hitt Magua pedig lassanként felgyógyul. Bosszúszomja nagyobb, mint valaha...