Az aktuális rész ismertetője: Emilyt a tanítókisasszony ismét megszégyeníti az egész osztály előtt. Hazafelé bandukolva a kíváncsi kislány bemegy a szájhagyomány szerint csak "kiábrándultság házának" nevezett, romjaiban is elegáns és lakatlan épületbe. A szóbeszéd tragikus szerelmi csalódást emleget a házzal kapcsolatban. Emily képzeletében megjelennek a soha megnyugodni nem tudó szerelmesek - köztük Laura is - és újraírja történetüket úgy, hogy boldog véget érjenek...

A műsor ismertetése: A század elején játszódó családi sorozat Lucy Maud Montgomery regényfolyamának feldolgozása. A tündérien bájos kicsi Emily édesanyja, egy viharos éjszakán váratlanul meghal. A pici lányt tanár édesapja dédelgeti és okosan neveli. Hamar észreveszi az Emilyben szunnyadó írói tehetséget, és finoman arra ösztönzi: sokat olvasson és vesse papírra gondolatait. Boldog és gondtalan együttlétüknek egy ostoba baleset vet véget. Édesapja halála után a rokonok meglehetősen tapintatlanul azon civakodnak, hogy ki fogadja magához a kis árvát. A kardinális kérdést sorshúzással döntik el. A választás a kimért és szenvtelen Elizabeth nénire esik, akit a képzeletdús, mély érzésű kislány fenntartással fogad...