Az aktuális rész ismertetője: 1992: New York City szó szerint fuldoklik a Délkelet-Ázsiából a városba özönlő heroinban, s az FBI szemmel láthatólag képtelen kezelni a helyzetet _ egészen addig, amíg az egyik ügynöke nem kap egy használható tippet egy bronxi utcasarkon. A nyomozók hat évvel később Hongkongban rajtaütnek egy Tse Chi Lop nevű férfin, akiről kiderül, hogy a világ egyik legfontosabb és legsikeresebb herointerjesztője.

A műsor ismertetése: Hiteles, képernyő elé szegező történetek a történelem legkegyetlenebb és legbefolyásosabb drogbáróinak kézrekerítéséről. Milyen út vezetett a börtönbe a Pokol Angyalai nevű motoros banda helyi vezetőjeként elhíresült Mom Boucher számára? És hogyan sikerült rács mögé juttatni a kokainkereskedelemből és pénzmosásból meggazdagodott kolumbiai Chupetát, aki még a plasztikai műtétektől se riadt vissza, hogy elkerülje a letartóztatást? A lebilincselő epizódokban drognyomozók, speciális ügynökök és egykori kartelltagok vallanak…