Az aktuális rész ismertetője: A Fisher család megpróbálja letartóztatni Ben Klugert. Goodman ideges, mert az ECCO nyomoz utána, ezért azt mondja a családjának, hogy el kell utaznia. A Tinikémek csatlakoznak a szüleikhez egy éjszakai megfigyelésre.