Az aktuális rész ismertetője: Két tinédzser lány brutális meggyilkolása egy távoli kilátónál elsőre véletlenszerűnek tűnik. A rendőrség különös titkokra bukkan a baráti körükben.