Az aktuális rész ismertetője: Már az egész erdő Bundást és Rozsdást keresi. A két kis kölyök még mindig a kalyiba foglya, amikor hatalmas vihar támad és a nagy esőzés árvizet okoz a szűk mederben. Barátaink helyzete kilátástalanná válik, ám egy kis denevér a segítségükre siet...