Az aktuális rész ismertetője: Jesus feje fölött kezdenek összecsapni a hullámok, miután megtudja, Mariluz Párizsba utazik. Elisa öröme nem teljes, ugyanis a fiai hallani sem akarnak felőle, ennek megoldására pedig valamit ki kell találnia. Carlota belesétál Frederico csapdájába, miközben Adrian és barátai komoly bajba keverednek.

A műsor ismertetése: Jesus, Damián és Samuel, a három, egymástól elszakított testvér újra egymásra találnak, hogy összefogva bosszút álljanak apjuk gyilkosán. Azonban, amikor egy váratlan esemény kórházba sodorja Jesus-t, úgy fest, hogy a férfira a szerelem is rátalál...