Az aktuális rész ismertetője: Egy süket kislány keresi fel Sue-t az F.B.I.-nál, és azt állítja, hogy látta, amikor egy férfit elrabolnak. Amikor ellenőrzik a megadott rendszám alapján, John Becket otthon találják épségben. Ezért elhiszik, amit a kislány apja állít, hogy Amanda csak kitalálta az egész történetet. Azonban lassan rájönnek, hogy John Beck egy halálos vegyi fegyver előállításán dolgozik, és talán nem saját akaratából. Az F.B.I.-nak végül mégis szüksége van a kis Amanda segítségére.

A műsor ismertetése: Sue Thomas nem egy átlagos szőke lány. Gyerekkora óta keményen dolgozik azért, hogy a normális emberek életét élhesse, ez azonban reménytelen. Bárhová megy, mindig feltűnést kelt és együttérzést vált ki. Sue süket, ám mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékosan is meg lehet váltani a világot. Sue Thomas az FBI egyik nélkülözhetetlen munkatársa lesz, akinek sorsát számtalan kalandon keresztül kísérhetjük nyomon.