Az aktuális rész ismertetője: Független filmesek a Black Cove bányában forgatnak . A film egy helyi legendáról, Jégszívű Calebről szól, aki a helybeliek szerint még a mai napig is kísért a földalatti járatokban. Amikor az egyik színészt holtan találják, bár feltehetően asztmarohamot kapott, Hudson felügyelőt és Rexet rendelik ki a nyomozáshoz. Kiderül, hogy a halott színész és a producer is látta a híres kísértetet.