Az aktuális rész ismertetője: A hatalmas zivatarban Doolittle asszony bemenekül az étterembe bozontos Puffancs kutyájával, aki nem kis tócsát hagy maga körül. Törülközőbalett következik, hogy megszárítsák az átázott ebet. A helyzettől kétségbeesett Karen megkéri Tomot és Lilit, hogy vigyék el sétálni. Nem kell kétszer mondani, élvezik a közös sétát a gyerekek. Ráadásul, amikor Töretlen Timék beléjük kötnek, a hűséges eb a védelmükre kel. Sőt később utcányi gyerek sereglik össze a kutyával szórakozni. A rendetlen gyerekhadtól André végképp kiborul.