Az aktuális rész ismertetője: Ebből a téli, havas történetből kiderül, hogy jó dolog egy testvér, még akkor is, ha az történetesen egy kislány, mint Dylan húga, Jessie.

A műsor ismertetése: Dylan érdekes kirándulásra indul a Vadnyugatra Eugene-nel. Amint megérkeznek, máris egy bankrablásba keverednek. Ez azonban csak a kezdete a rájuk váró kalandoknak...