Az aktuális rész ismertetője: Egy szakítás végzetes következményekkel jár Egy kisebb közúti ellenőrzés egy gyermek életét veszélyezteti. Egy gyilkos elmenekül és életveszéles állapotban hagy egy rendőrt.