Az aktuális rész ismertetője: Francisco José de Goya y Lucientes (1746 - 1828) spanyol festő és grafikus. 1763-ban és 1766-ban felvételért folyamodott a Spanyol Királyi Akadémiához, de mindkétszer elutasították. 1771-ben Rómába utazott, ahol a Párma városa által rendezett festészeti versenyen második díjat nyert. A témái széles skálát ölelnek fel a vidám ünnepélyektől a csatajelenetekig és holttestekig. A témaválasztása kedélye sötétebbé válását jelzi. A mai orvosok arra gyanakodnak, hogy a festékben levő ólomtól mérgezést kapott, és ez okozta süketségét, amely visszahúzódóvá tette. Élete vége felé félelmetes képeket festett őrültekről, betegekről és fantasztikus alakokról; ezeknek a "fekete festményeknek" a stílusa az expresszionizmust vetíti előre.

A műsor ismertetése: A népszerű francia ismeretterjesztő sorozat keretében a művészettörténet egy-egy remek festményével ismerkedhetünk meg.