Az aktuális rész ismertetője: Dr. Oakley és csapata ezúttal se maradnak munka és különleges szakmai kihívások nélkül! Hőseink többek közt kezelésbe vesznek egy lesántult bikát _ melynek ráadásul még a nemzőképességeit is górcső alá kell venniük -, megvizsgálnak egy nedvedző sebbel behozott melanómagyanús cicát, valamint megkísérelnek elkábítani egy lovat _ melynek csintalan csikaja közben bajba keveri magát.