Az aktuális rész ismertetője: 2003. május 4. Mike Carlson soha nem fogja elfelejteni ezt a dátumot, ugyanis ezen a napon veszítette el barátnőjét, Stephanie Alltont. A közeledő tornádó ellenére Stephanie nem volt hajlandó elmozdulni a lovai mellől, és amikor mégis beleegyezett, hogy menedékbe vonul, már túl késő volt. Bár Mike saját testével igyekezett védelmezi barátnőjét a vihar által felkapott és hatalmas sebességgel tovarepített törmelékanyagtól, a lánynak életével kellett fizetnie lovai iránti ragaszkodásáért.

A műsor ismertetése: A sorozatban túlélők és megmentőik vallanak a Természet erőivel megvívott legszívszorítóbb küzdelmeikről. Az epizódokban bemutatott pusztító viharok bármennyire is különbözzenek egymástól, két közös vonás biztosan van bennük: könnyen halálosak lehetnek, és valamennyien a Természet kiszámíthatatlanságáról tanúskodnak. A történetek főszereplői hétköznapi emberek, akik a sors akaratából egyáltalán nem hétköznapi helyzetekbe kerülnek. A hol tragikus, hol szerencsés kimenetelű eseteket sorra véve megállapíthatjuk, hogy gyakorlatilag mindegy, hogy hol tartózkodunk vihar idején, végzetünket nem kerülhetjük el - hiszen míg egy mentőcsapatot havas hegyi lejtőkön ér utol a végzete, vannak, akikre saját házukban csap le menthetetlenül a tornádó.