Az aktuális rész ismertetője: A nyár végén kevés már idő arra, hogy befejezzék a felkészülést a télre. A ház fűtéséhez nyers fémcsövekből egy működő kéményt kell varázsolni.

A műsor ismertetése: Kilcherék tűrőképességét folyamatosan próbára teszi a természet, a körülmények és egymás közelsége, a család mégis igyekszik fenntartani nagy hagyományokkal rendelkező farmját.