Az aktuális rész ismertetője: Főmacska és bandája elveszítik az utcai táncversenyt. Amikor a szokásos átverésekkel sem sikerül visszanyerni régi lakhelyüket, kénytelenek dolgozni.