Az aktuális rész ismertetője: A Man-sziget az Ír-tengerben található Írország és Anglia között. Hivatalosan II. Erzsébet királynő tulajdona, azonban önálló törvénykezése és saját valutája van. Ez volt a világ első területe, amit az UNESCO védett bioszférának nyilvánított.

A műsor ismertetése: A Shetland-szigetek Nagy-Britannia legészakibb területe, 23 ezer lakosuk 16 szigeten oszlik el. Kopár sziklái a világ legöregebb sziklaformációi közé tartoznak. Három tenger folyik itt össze, azért olyan szeszélyes és kiszámíthatatlan errefelé a víz.