Az aktuális rész ismertetője: Rita Bonbon családjával a csillagos ég alatt tölti az estét. Bonbon megörül, mikor megtudja, hogy van egy róla elnevezett csillagkép: a Kis Medve. Sajnos barátjának nincsen saját csillagképe, és ez némileg elrontja az estéjét. Megpróbálja saját kezűleg megalkotni a Kis Mosómedve csillagképet.