Az aktuális rész ismertetője: A bonyodalmak ezúttal egy pár új csizmával kezdődnek, ugyanis Bo és Luke éppen ezt akarják elhozni, amikor egy álarcos férfi pisztolyt szegezve ront az autóban várakozó Luke-ra. Az új csizmában pompázó Bo csak annyit lát, hogy Luke és a férfi az orra előtt elhúz az autójukban, és bár meglehetősen szorít az új lábbeli, utánuk iramodik. Így hamarosan a rablóval hármasban száguldanak a városból kifelé, egészen addig, míg a különös támadó kijelenti, hogy egy kis ideig szüksége lesz a járgányra, és kirakja a fiúkat. Rosco sheriff persze már a nyomában van a menekülőnek, történetesen ugyanis személyesen neki okozott kárt a szemtelen rabló, aki mint később kiderül, voltaképpen csak jogos elégtételt akar azért, amiért Boss Hogg csúnyán rászedte. A Duke család természetesen tudja, hogy kinek az oldalára álljon, és kit hogyan leckéztessen meg...

A műsor ismertetése: Hazárd megyében semmi sem az, aminek látszik. Luke és Bo Duke, a két unokatestvér nagykanállal eszi a vidéki életet. A srácok, ha dönteniük kell, ritkán választják a törvényes megoldásokat, és mivel főfoglalkozásban az alkoholcsempészettel foglalkoznak, a helyi rendőrség járőreivel napi rendszerességgel meggyűlik a bajuk. Ám az álmos hétköznapokat (hideg sörök, nagy bunyók, gyors nők, és még gyorsabb autók) megzavarja egy felfedezés: a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt, és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken. A srácok nem sokat vacakolnak. Tövig nyomják a gázpedált, felkészülnek az ökölharcra, és kiegyenesítenek pár kanyart. Ez életük legnagyobb bulija: Hazárd megye az ő kezükben van. A két unokatestvér Lee tábornok nevű autójukon száguldozva tartják szemmel a megye dolgait, s tesznek igazságot ott, ahol szükség van rájuk.