Az aktuális rész ismertetője: Amikor a német rendőrök letartóztatnak egy afgán származású német állampolgárt, a repülőtéri alkalmazottként dolgozó 36 éves férfi vallomása valósággal sokkolja a kihallgatóit: kiderül, hogy Sidiqui egy terrorista sejt tagja, mely merényleteket készül elkövetni Németországban, Franciaországban és Angliában. A terv szerint zsúfolt buszokon és megállókban robbantanának, ártatlan emberek százainak életét kioltva. Amíg a német titkosszolgálat egészen Pakisztánig követi a feltételezett merénylőket, az amerikai hatóságok precedens nélküli drónos támadásokkal igyekeznek semlegesíteni a terroristákat.