A műsor ismertetése: A kétrészes film utazás a kelták korába. A hősökről, hősnőkről, istenekről és gonosz szörnyekről szóló történeteket az emlékezet őrizte meg és szájhagyomány útján terjedtek. A filmben elutazhatunk Írországba, Skóciába, Walesbe, Bretagne-ba és a Man-szigetre, és láthatjuk a valaha kelták által benépesített gyönyörű tájakat. Történészek segítségével felidézzük a mítoszokat, s megvizsgáljuk, hogyan jelenik meg ezekben a természet és természetfeletti, a nemiség és a szerelem, a béke és a háború - vagyis hogy mi mindent árulnak el a mítoszok magukról a keltákról. A film készítői azt is igyekeztek kideríteni, hogy mai világunkban hol és hogyan őrződtek meg ezek a csodálatos történetek.