Az aktuális rész ismertetője: Többezer kilométerre a tengertől, a kelet-tibeti Lancang folyóvölgyben sós víz buzog fel a földből. Nők hordják a vizet kis medencéikbe, ahol az erős napfény hatására hamar kikristályosodik a só. A völgy csodálatos képet mutat a kanyargó folyóval, buja növényzetével, vörös sóteraszaival, de a munka nagyon kemény. A termelés évezredes hagyománya anyáról lányára öröklődik: férfi nem is érintheti a sót, amíg el nem adta. Ezért a sóért messziről is jönnek az emberek; különösen a nomád jakpásztoroknak és állataiknak van nagy szükségük rá. Ennek az éltető ásványnak a nők erőfeszítése és dala az ára.

A műsor ismertetése: A Himalája hatalmas hegyeiben ősi ösvény fut. Tibeti lovas karaván halad az úton, éppúgy, ahogy elődei haladtak évezredeken át. Lovak szállítják az árut a kínai Jünnan tartományba: gombát, gyógynövényt, szarut visznek, és cserébe teát, az éltető teát hozzák Tibetbe. Útközben is adnak-vesznek, sót cserélnek jakvajra, gyógyítanak, imádkoznak. A karavánút csodálatos és hajmeresztő tájakon át vezet, miközben legendák és hagyományok nyílnak meg és kötik össze a Himalája különböző népekeit.